El hecho ocurrió la madrugada del 22 de marzo de 2025 en la isla 132 cuando un adolescente lesionó a una agente de tránsito que participaba de un procedimiento de control, haciéndola caer de su moto y luego agrediéndola físicamente. El joven finalmente fue imputado por los delitos de daño agravado en concurso real con lesiones graves. (LEG 338829)

Mediante esta suspensión de juicio a prueba, por un año el joven, quien ya es mayor de edad, no puede cometer nuevos delitos, debe asistir a la escuela, debe continuar con un trabajo estable, asistir a un taller de control de la ira y abstenerse de conducir motocicletas. Asimismo se solicitó que realice un pedido público de disculpas.

Al momento de tomar la palabra, el joven leyó un pedido de disculpas redactado por la defensa que no resultó sincero para la fiscalía ni para la querella que representa a la víctima, a pesar de lo cual resolvieron avanzar con el acuerdo.

La jueza Carolina García resolvió homologar el acuerdo haciendo hincapié en la buena voluntad del representante de la víctima de aceptar ese pedido de disculpas y avanzar con el acuerdo. Por otra parte le remarcó al joven que cualquier incumplimiento puede hacer caer la suspensión del juicio. Luego de transcurrido el año, en una nueva audiencia se evaluará la conducta mantenida por el joven para resolver el sobreseimiento en la causa penal.